Opera, è graeco sermone in latinum uersa